タイトル / 言語考察
「N」で始まる人物に共通すること
動かす側とされる側
この記事には広告が含まれる場合があります。
放送直後、SNSで大きく広がった推測があります。VIVANTの5文字のうち、Nだけが鏡に映せない。そしてNの名を持つ男は、全員が裏の顔を持っている。
単なる言葉遊びで終わらせるには、少し引っかかります。この作品はタイトルからして仕掛けだからです。
「N」で始まる主要人物
- V・I・A・Tは左右対称で、鏡に映しても形が変わらない。Nだけが左右非対称
- Nを鏡に映すと、キリル文字の「И」と同じ形になる
- キリル文字の「И」はロシア語で接続詞の「と」にあたる
- 作中の架空国家バルカ共和国は中央アジアに位置し、キリル文字圏の設定
ここまでは文字の性質と設定の話で、推測は入っていません。
広がっている「N」の説
Nは鏡の中で「И」=「と」に変わる。つまり2つのものを繋ぐ文字になる。
日本とバルカ。乃木とF。別班とテント。この作品は一貫して、対になる2つの世界を描いてきた。Nだけが対称でないのは、Nだけが2つを繋ぐ役割を負っているからではないか。
「N」で始まる人物は誰か
もう一つの推測が、頭文字Nの人物は全員が裏の顔を持つというものです。実際に並べてみます。
| 人物 | 裏の顔 |
|---|---|
| Nogi 乃木憂助 | 商社マンでありながら別班。さらに別人格「F」を持つ |
| Nozaki 野崎守 | 公安の刑事でありながら、第13話で拉致事件の首謀者と判明 |
| Nokoru ノコル | 実業家の顔を持ちながらテントの幹部 |
| Nogon Beki ノゴーン・ベキ | 正体は日本人の乃木卓。テントの指導者 |
| Nagano 長野利彦 | 丸菱商事の専務でありながら別班員 |
5人。全員が二重の立場を持っています。そして長野が該当することが、この法則の説得力を一段上げています。第12話で正体が判明したばかりの人物が、後から法則に当てはまった形だからです。
この説に合わない人物はいるか
ここからが検証です。当てはまる例だけを集めても法則にはなりません。
頭文字Nなのに裏の顔がない人物
現時点では見当たりません。主要人物で頭文字がNなのは上記5人です。
裏の顔があるのに頭文字がNでない人物
こちらは複数います。Shinjo 新庄浩太郎は公安でありながらテントのモニターでした。Yamamoto 山本巧も同じ立場です。Ali アリはGFL社社長でありながらモニター。Dram ドラムは外国の組織の人間です。
つまり「Nなら裏の顔がある」は成立しても、「裏の顔があるならN」は成立しません。法則としては片側だけです。
ただし片側だけでも意味はあります。頭文字Nの人物には例外なく裏がある。これが偶然でないなら、名付けの段階で意図が入っていることになります。
NとSに分ける仮説
元の指摘に一点だけ付け加えます。Nは鏡に映せない、言い換えると「裏返せない」唯一の文字です。
裏の顔を持つ者たちのイニシャルが、唯一裏返せない文字。ここには逆説があります。
彼らは表と裏を使い分けているように見えて、実は裏返っていないのかもしれません。乃木は商社マンを演じているのではなく、商社マンでもあり別班でもある。ベキはテロリストを演じたのではなく、孤児を救う者でもあった。裏の顔とは、隠された別の姿ではなく、最初から同時に存在していた姿だった。
Nが鏡の中でも形を保ち、しかし別の言語では別の意味を持つように。同じ形のまま、読む文脈によって意味が変わる。
NとSで分かれているという推測
放送後に出てきた別の角度を紹介します。頭文字がNだけでなく、Sの側にも固まりがあるという指摘です。
| N | S |
|---|---|
| 乃木憂助 | 新庄浩太郎 |
| 野崎守 | 佐野雄太郎 |
| ノコル | 鈴木祥 |
| 長野利彦 | 櫻井里美 |
| ノゴーン・ベキ |
この分け方の面白さは、Sの側がきれいに公安と別班の管理職で埋まるところにあります。新庄、佐野、鈴木は公安。櫻井は別班の司令。つまりSは組織を動かす側です。
対してNの側は、乃木・野崎・ノコル・長野・ベキと、いずれも現場で動き、二重の立場を持つ人物で埋まります。この記事の前半で確認した「Nの人物は全員が二重の立場にある」という性質と、そのまま重なります。
そう読むと、NとSの対立は敵味方の線ではありません。動かす側と動かされる側の線です。第13話で野崎が別班を売ったのは、Nの人物がSの側へ回った瞬間だったことになります。
ただし、この分け方には穴がある
- 頭文字がNでもSでもない主要人物が多数いる。柚木薫、黒須駿、東条翔太、太田梨歩、和久井俊作、上原史郎、綿貫賢
- 黒須と鈴木はどちらもクロスとスズキで、ローマ字表記ならK と S になる。日本語表記か英字表記かで所属が変わってしまう
- Sに櫻井を入れると、別班の司令が新庄や佐野と同じ組に入る。組織としての立場が違いすぎる
2つ目が致命的です。表記の基準が定まっていない分類は、当てはめる側が都合よく選べます。この記事の前半で採ったNの推測も同じ弱点を持っており、私はそこを明示したうえで弱く扱っています。
NとSの対立という枠組みは憶測とします。ただし「Sの側が管理職で埋まる」という観察そのものは、分類の当否とは別に使えます。公安の序列を縦に並べた図と突き合わせると、佐野と鈴木と櫻井が同じ層にいることが確認できます。
そしてこの見方を採ると、黒幕候補として櫻井司令が浮上します。その線はラスボス説の検証で、動機の面から退けました。
Nだけが左右対称ではない
題名の6文字のうち、V・I・A・T は左右を裏返しても同じ形になります。裏返すと形が変わり、180度まわすと元に戻るのはNだけです。鏡には映らないのに、ひっくり返すと成立する文字だという指摘です。
Nを鏡に映すとキリル文字の И に近い形になり、ロシア語の И は「と」にあたる接続詞だ、という点も添えられています。
文字の対称は事実です。ただし、ここから物語の意味を引き出すには一段足りません。Nが左右対称でないのはNという文字の性質で、作り手が選んだ部分ではないからです。選べたのは、その文字を持つ名前を誰に配るかというところまで。
同じ形の説として、モールス信号のFをIとNに切る読み方も広まっています。切り方を並べて確かめた結果は別の記事に置きました(Fの意味とモールス信号説)。
「N説」はどこまで有力か
憶測です。文字の形と設定は事実ですが、そこに制作意図があるかは分かりません。
ただし判断材料はあります。この作品はタイトルからして多義的です。VIVANTはフランス語で「生きている」を意味し、同時に作中では別の意味を持たされてきました。名前や言葉に意味を仕込む作品であることは、すでに実績があります。
検証可能な形にするなら、こうです。第14話以降に登場する人物で、頭文字がNの者がいれば、その人物は裏の顔を持つ。役名が未発表の新キャラクターがいる以上、この予測は近いうちに答え合わせができます。
タイトルロゴを見る
ロゴやキービジュアルは公式サイトと公式アカウントで公開されています。
画像の転載は行っていません。リンク先の公式ページでご確認ください。
配信情報
タイトルロゴの文字配置
各話冒頭のタイトルロゴは、意識して見ると印象が変わります。第1シーズン全10話とVIVANT2はU-NEXTで見放題配信されています。
関連する記事
- 建物の明かりは暗号か
- 野崎と劉のやり取りは暗号か
- 名前は聖書を指しているのか
- 第15話の考察まとめ
- アディエルはなぜ戻ってきたのか
- 上原邸の火事で誰が死んだのか
- シンシーの狙いはジャミーンなのか
- 櫻井司令は本物なのか
- 長野専務・アリはシンシーの協力者なのか
- 野崎が入力した暗証番号は何なのか
- 薫とジャミーンは人質になるのか
- 第15話はどうなるのか 6つの筋で予想する
- AIハヤトの分析は信用できるのか
- 第14話の考察まとめ
- シンシーの狙いはフローライトなのか
- 野崎の動機は劉銘軒(リュウ・ミンシュエン)への弔いなのか
- 野崎の裏切りは乃木と同じ形なのか
- チンギスは第15話でどちらに付くのか
- 長野が「愛する人」を繰り返す理由
- 新庄は本当に死んだのか
- シンシーとは何か 樊林杏(ハン・リンシン)と中国公安部第六局
- 野崎潜入説はどこまで成立するか
- VIVANT2、まだ答えが出ていない謎
- 佐野・鈴木・森田・上原の立ち位置
- 人物と組織の早見表
- キャラクタービジュアル17枚を並べる
- 13話が裏切りの回だったのは偶然か
- 倒れた「T」と空いた「A」
- ポスターの英文は3年前の台詞だった
- 櫻井里美ラスボス説は成立するか
- 野崎はまだ裏切っていない? 潜入説
- 登場人物の姓は、なぜ旧陸軍の軍人と重なるのか
- 長野専務は本当にバルカにいたのか
- 最終話はどう終わる?
参考・出典
- 日曜劇場『VIVANT』公式サイト 登場人物・タイトルロゴ
- 第1シーズンおよび第11話・第12話・第13話の放送内容
- Nの非対称性とキリル文字に関する着眼点は、放送後にSNS上で広く共有されていた論点を再構成したもの。個別の投稿は転載していない